Временный возврат к shell
Когда вы входите в vi, то содержимое буфера заполняет ваш экран, делая невозможным выдачу команд для shell. Однако вам может это понадобиться. Например, вам необходимо будет получить информацию из другого файла для присоединения ее к текущему тексту. Вы можете получить эту информацию, запустив одну из команд shell, которая отображает текст файла на экране. Например, cat или pg. Однако процедура завершения работы с редактором и повторный вход в редактор потребуют времени и сил. Редактор vi предлагает вам два способа временного выхода из редактора для того, чтобы вы могли ввести команды shell (и даже редактировать другие файлы) не покидая сам редактор. Это команды :sh и :!.
Команда :! позволяет вам выйти из редактора и запустить команду shell одной командной строкой. Находясь в командном режиме редактора vi, введите :!. Эти символы будут напечатаны в низу экрана. Сразу же после символа ! введите команду shell. Shell запустит вашу команду, даст вам ответ и напечатает сообщение:
Hit return to continue
После того, как вы нажмете клавишу RETURN, vi обновит экран и курсор примет свое прежнее положение.
Команда редактора :sh позволяет вам делать то же самое, но ведет по другому себя на экране. Из командного режима редактора vi введите :sh и нажмите клавишу RETURN. Подсказка команды shell появится на следующей строке. Ведите ваши команды после подсказки так, будто бы вы работаете в нормальном режиме с shell. Когда вы будете готовы вернуться к редактору vi, введите ^d или exit. Экран обновит информация из вашего буфера и курсор вновь переместится на прежнее место.
При временном переходе к shell даже изменение справочников не мешает возврату к буферу редактора vi при вводе ^d или exit.